Monitoring, Endstufen